Madoka's Diary

Madoka's Diary
Japanese name	円香の日記
Romaji name	Madoka no nikki
File type	Diary
Description	A diary in a child's handwriting, talking about not being able to sleep. There’s a diary that looks like it’s been here a long time.
Author/Owner	Madoka Tsukimori
Location	Room 203
Appearances	Fatal Frame IV: Mask of the Lunar Eclipse

Madoka's Diary is a file in Fatal Frame IV: Mask of the Lunar Eclipse.

Transcript

August 9

At nighttime I know it's time for bed but I get scared and I can't sleep

I get scared because when it gets dark

I see my face in the window

When I see my face in the window my face is all wrong

My eyes are wobbly

My nose is bendy

My mouth is twisty

Inside my head gets all twisty too

I want to forget about Ayako and all the other bad things

but instead the good parts go away

So I hope tonight

I can sleep well.