Fatal Frame IIEdit
|When we were small, we once went to the river that flows out of the village.
That day we made a promise. We said we'd always stay together, forever.
Even if we left the village, we wouldn't part.
We promised to be always be together.
But my body is weak, and I might not be able to follow you.
You might leave me behind...
Just thinking about being alone scares me.
As we grow older, we'll grow apart...
I want to be with you again, Yae.
Then we can be together forever.
Fatal Frame II: Deep Crimson ButterflyEdit
|One time, when we were younger, we went to play at the stream on the edge of the village.
While we were there, we made a promise.
We promised we would always be together. Let's stay together, Sae. Forever.
Even if we leave this village, we'll be together. I will always protect you.
We promised we would always be together.
But I am weak. There will come a time when I am unable to follow you any more, Yae.
There will come a time when you will leave me behind.
Yae and I are drifting apart. It scares me. I feel that we are becoming more and more distant the longer our lives go on. Not since we were born have we truly been together.
That is why I want us to become one.
Yae and I, two sisters as one...
Become one, and we can be together forever.